「翔」がつく名前の意味や由来

「翔」のつく名前は男の子に大人気!女の子にも使える漢字?

「翔」のつく名前は未来への希望や力強さをイメージできるため男の子に人気の漢字ですが、名付けに使える人名漢字の仲間入りを果たしたのには意外な背景があります。「翔」の漢字の画数や読み方、字源を解説し、「翔」を含む男の子&女の子にオススメの名前と由来として込められる意味を紹介。

「翔」のつく名前は男の子に大人気!女の子にも使える漢字?

「翔」は女の子の名前では「か」と読ませる名前が登場!

姉妹と翔の付く名前

女の子の名前においては、「翔」は、一般的な「しょう」の読みに加えて、人名ならではの「か」の読みで使われることもあります。
男の子のイメージが強い「翔」の漢字ですが、前後に女の子らしい漢字を組み合わせることで、素敵な名前ができあがります。

「子」がつく名前の人気が回復中!「翔子」(しょうこ)

「翔子」は、15画の名前です。子のつく名前は一昔前の女の子の名前の定番で、「子」自体の意味は弱いので、「翔」の意味がより強まる名前です。最後に「子」がついていることで、男の子に間違われる心配もありません。

やや古風なイメージもありますが、「翔」の漢字は現代的ですし、躍動感を感じるので中性的な名前にしたいならアリではないでしょうか。マルチタレントとしてテレビで活躍している中川翔子さんと同じ名前です。

子のつく名前は逆に新しい!古風で可愛いおすすめ漢字名
子のつく名前は逆に新しい!古風で可愛いおすすめ漢字名

「愛」に溢れる人になりますように!愛翔」(あいか)

「愛翔」は、25画の名前です。「翔」の訓読み「かける」の「か」の読みを使用しています。
「愛」は、元々は心惹かれて足が止まってしまう様子を表す漢字ですが、現在では、「愛する」・「愛おしい」などの意味で使われます。

「愛翔」には、『大きく羽ばたき、たくさんの愛を周囲に与えてほしい』『人を守れる強さがある人になりますように』という意味が込められます。

清らかな清潔感ある名前!「清翔」(さやか)

「清翔」は、23画の名前です。
「清」は、水が良く澄んでいるという意味を表わしている漢字です。名前では、「清らかさ」・「すがすがしさ」という意味で使われます。
「清翔」で、清らかな心を持ち、大きく羽ばたける人になりますようにという意味の名前になります。

女の子の代表的な漢字「美」と組み合わせて!「美翔」(みと)

「美翔」は、21画の名前です。「翔」を「とぶ」と呼ばせる読み方を使用しています。最後に「と」が付くのは男の子の名前に多いですが、「美」と組み合わせることで女の子らしい名前になります。

「美」は、「羊」と「大」を組み合わせた漢字、立派な羊という意味でした。羊は、昔の中国では貴重な家畜だったことから、立派な羊は褒め言葉の象徴となり「美味しい」・「美しい」・「優れている」など、様々な賞賛の意味に発展してきました。

「美翔」に、真っ直ぐな美しい心を持ち、高く羽ばたけるような人になりますようにという意味を込めて名付けてあげると素敵です。

「翔」は海外ではマイナスのイメージに取られる場合も?

「翔」は、名前によく使われる人気の漢字ですが、中国ではマイナスのイメージを伴うこともあります。中国では、「翔」の漢字は「トイレに行きたい」という方言となる地域があり、一時期若者の間でスラングとして流行したようです。
日本で「翔」と「トイレ」を関連づけて考える人はあまりいないでしょうが、一応頭に入れておいた方が良いでしょう。

漢字には色々な意味がありますので、中には良くない意味も混じっていたり、名前の読み方は他の国や言語では奇異な意味になることもあります。

ただ、親御さんは漢字の良い意味を取って名前を付けているのですから、他の良くない意味をあまり気にする必要はありません。

「翔」は名前に人気の漢字なので男の子なら友達とかぶる可能性はある

「翔」は、男の子の名前では安定した人気を誇っている漢字です。人気のある漢字を付ける時に注意したいのが、子供の同級生など周りの友達と名前がかぶってしまう可能性です。

子供が幼稚園や学校に入った時に、クラスに「翔」がつく名前の子供が数人いるということも考えられます。「〇〇と同じ名前だね!」と喜ぶ子供もいますが、子供によっては「同じ名前の子がいて嫌だ」という可能性があります。

もし子供が周りに同じ名前の子がいるという理由で「翔」がつく名前を嫌だと言った時には、「あなたの名前には、〇〇という素晴らしい意味が込められているんだよ」と、お子さんに名付けの由来をきちんと説明してあげましょう。

人気の名前とは?ランキングから名付けの流行を知る!
人気の名前とは?ランキングから名付けの流行を知る!

「翔」がつく名前はスケールが大きく素敵な名前!

「翔」の漢字が名前に入ると、スケールの大きさを感じます。子供の健やかな成長将来の活躍への願いを込めるには、まさにピッタリの漢字です。
子供の将来・未来への希望を込めて、「翔」の漢字を使った名前を検討してみましょう!